서울 송파구 위례동 시니어 원어민영어 상담 문의
현재 수준과 목표, 희망 일정을 알려주세요
010-2956-7511 상담 문의시니어 원어민영어 시작 전 안내
여행이나 손주와의 대화처럼 영어를 쓰고 싶은 장면을 정하면 배우는 즐거움이 커집니다. 이번 원어민영어 안내는 ‘대화 속 낯선 단어 확인’를 연습 상황으로 삼고, ‘한국어 표현을 그대로 옮기려 할 때’에 초점을 맞춥니다. 이 페이지는 짧은 답과 확장한 답 비교을 제안합니다. 아래 예시는 집에서 시도할 수 있는 학습용 자료입니다.
시니어 원어민영어 오늘 익힐 표현
Let me check if I understood you.
제가 이해했는지 확인해 볼게요.
들은 내용을 자신의 말로 정리하기 전에 사용합니다.
It's up to you.
네가 정해.
결정을 상대에게 맡길 때 씁니다.
I'm into cooking these days.
요즘 요리에 빠져 있어.
관심사를 말할 때 be into를 씁니다.
Could you repeat the time slowly? Was it ten thirty?
시간을 천천히 다시 말씀해 주시겠어요? 열 시 반이었나요?
다시 들은 정보를 자신의 말로 확인한 뒤 기록해 보세요.
짧은 대화로 연습하기
A: Want to grab dinner?
B: I'm down. Where?
A: It's up to you.
B: Let's try the new place downtown.
한 번은 소리 내어 읽고, 다음에는 대사를 가린 채 내 상황에 맞게 바꿔 말해 보세요.
자주 하는 실수
Skinship → Physical affection
skinship은 영어권에서 잘 쓰지 않는 표현입니다.
Let's meet in nine. → Let's meet at nine.
만날 시각 앞에는 at을 사용합니다. 장소와 시간을 따로 확인하는 질문도 만들어 보세요.
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원래 한국어 문장에서 가장 중요한 뜻을 한 가지 고릅니다. 정중함, 이유, 부연을 한 번에 모두 옮기려다 문장이 복잡해졌는지 살펴보세요.
대화 속 낯선 단어 확인 연습 예시
뜻을 모르는 단어를 그대로 넘기지 말고 문장 안에서 의미를 물어봅니다. 들은 설명으로 새로운 예문을 하나 만들어 보세요. 시니어 학습에서 함께 확인할 목표는 ‘필요한 생활 장면을 자신의 속도로 반복하기’입니다.
What does that word mean here?
아는 어휘로 짧은 표현을 먼저 만든 뒤 의미가 유지되는지 확인합니다. 자세한 설명이 필요하면 한 문장을 억지로 늘리지 말고 다음 문장으로 나누세요.
짧게 바꾼 뒤 대상이나 요청 강도가 달라지지 않았는지 확인합니다. 어려운 표현을 썼다는 이유만으로 더 좋은 답으로 판단하지 않습니다.
학습 방향을 이해하기 위한 예시이며 실제 교재나 수업 구성을 확정하는 안내는 아닙니다.
핵심과 부연을 분리하는 계획 · 짧은 답과 확장한 답 비교
핵심만 전달
가장 중요한 뜻 한 가지를 짧게 표현합니다. 그 뜻이 원래 과제에 답하는지 확인하세요.
이유 또는 예시 추가
이해를 돕는 정보 한 가지를 더합니다. 새로운 정보가 핵심과 직접 연결되는지 표시합니다.
두 버전 비교
짧은 버전과 확장한 버전 중 상황에 맞는 것을 고릅니다. 긴 문장이라는 이유만으로 선택하지 않습니다.
시니어 원어민영어 상담 전 질문
한국어로는 쉬운데 영어로 바꾸면 너무 길어져요.
원문의 단어 순서보다 전달할 의미를 먼저 정리하세요. 쉬운 두 문장으로 나누어도 목적이 전달된다면 그 표현에서 시작할 수 있습니다. 상황에 맞는 어조는 별도로 확인합니다.
설명이 길어지면 무엇부터 줄이면 좋을까요?
먼저 꼭 전달할 내용만 남긴 짧은 결과물을 만드세요. 그다음 이유나 예시를 붙여 두 버전을 비교합니다. 길이보다 목적을 충족하는 정보가 있는지를 기준으로 고릅니다.
방문 수업인가요?
집에서 참여하는 화상 수업이며, 강사·수업료·일정은 상담에서 확인합니다.
혼자 연습할 때 도움이 되는 방법
- 새 표현을 배우면 오늘 있었던 일에 넣어 한 문장을 직접 만들어 보세요. 내 이야기에 쓴 표현이 가장 오래 남습니다.
- 단어장은 단어만 적기보다 그 단어가 들어간 짧은 예문을 함께 적어 두세요.
- 다시 들은 정보를 자신의 말로 확인한 뒤 기록해 보세요.
- 길이보다 필요한 정보가 충분한지 기준으로 두 답을 비교합니다.
상담에 준비할 내용
- 현재 수준: 대화 속 낯선 단어 확인: 영어로 설명을 듣고 필요한 질문하기과 관련해 어려운 부분
- 목표: 원어민영어을 사용할 상황과 준비 기한
- 일정: 수업 가능 시간과 복습에 쓸 수 있는 시간
- 확인할 조건: 강사·수업료·교재·일정 변경 안내